LocoTrain
cn de en fr es it jp nl pt sv no
vev
vev - nyheter - avbilder - katalog - selskap + mere

utvida søk
Cached
avbilder
Cached

Voici la version LocoTrain de la page mise en cache http://collections-magazines.strasbourg.fr/cus-magazine/21/edito.html le April 12 2015 23:04:55.
La version « Cache » proposée par LocoTrain correspond au texte de la page lorsque le robot de LocoTrain l'a consultée.
En aucun cas LocoTrain est affilié au contenu textuel ci - dessous.

cus mag 21 - février 2003 février 2003 éditorial une agglomération plus harmonieuse et plus rayonnante mehr harmonie und mehr ausstrahlung für den großraum straßburg am ersten februar haben sich alle bürgermeister, stellvertretende bürgermeister und generaldirektoren der städtegemeinschaft in straßburg im palais rohan versammelt. ernest laemmel le 1er février, l’ensemble des maires, des adjoints et des directeurs généraux de toutes les communes de la communauté urbaine se sont retrouvés à strasbourg, au palais rohan. es war nicht nur eine bedeutungsvolle premiere, sondern auch ein wichtiger moment des meinungsaustausches. dies geschah auch im anschluß an die besuche, die wir seit beginn unserer amtsperiode in jeder einzelnen gemeinde gemacht haben. so entwickelt sich unsere städtegemeinschaft in einer für alle erfreulichen art und weise. arbeiten vor ort  bei unseren ortsterminen konnten wir uns ein bild von allen herausforderungen machen, denen sich unsere gemeinden stellen müssen. mit allen bürgermeistern haben wir wichtige gespräche begonnen, um gemeinsam in allen problembereichen voranzukommen. wir alle sind beseelt von demselben willen, nämlich eine städtegemeinschaft zu bauen, in der es sich gut leben lässt, ein kulturelles und wirtschaftliches zentrum mit noch grösserer ausstrahlung. gemeinsam mit allen bürgermeistern bereiten wir eine städtegemeinschaft vor, in der es sich noch angenehmer leben lässt. tag für tag bauen wir an einem großraum straßburg mit noch grösserer strahlkraft in die regionen. der eurodistrikt : schöne aussichten für die cus der eurodistrikt straßburg-kehl, der auf wunsch des französischen staatspräsidenten jacques chirac und des deutschen bundeskanzlers gerhard schröder errichtet werden soll, ist von höchstem interesse für unsere städtegemeinschaft. wir sehen hier eine historische chance, projekte voranzutreiben, die das ganze ballungsgebiet betreffen: die hochgeschwindigkeitszüge tgv-est und tgv rhin-rhône, die anbindung an den deutschen ice, aber auch die europäischen institutionen, die weiter ausgebaut werden und für die sich frankreich und deutschland heute mit aller kraft einsetzen wollen. der eurodistrikt straßburg-kehl ist aber auch ideal, um die zusammenarbeit zwischen der städtegemeinschaft und den gemeinden der ortenau zu verstärken. eine ganz konkrete art und weise, europa zu bauen. unsere städtegemeinschaft cus ist auch auf diesem gebiet ein vorbild in europa. robert grossmann vorsitzender der straßburger städtegemeinschaft fabienne keller stellvertretende vorsitzende le 1er février, l’ensemble des maires, des adjoints et des directeurs généraux de toutes les communes de la communauté urbaine se sont retrouvés à strasbourg, au palais rohan. c’était à la fois une grande première et un moment important d’échanges. c’était aussi la conclusion des visites que nous avons effectuées dans chacune des communes de la communauté urbaine depuis notre élection. notre communauté urbaine prend ainsi vie d’une manière que chacun s’est plu à saluer. travailler en proximité lors de ces visites, nous avons pu nous rendre compte, sur place, de tous les enjeux qui concernent les communes. nous avons engagé un important dialogue avec tous les maires, de manière à progresser ensemble sur tous les dossiers. nous partageons une même volonté : construire une communauté urbaine où il fasse bon vivre, et une agglomération plus rayonnante. une communauté urbaine plus agréable à vivre, nous la préparons avec tous les maires. une agglomération plus rayonnante, nous la construisons jour après jour. une communauté urbaine plus agréable à vivre, nous la préparons avec tous les maires.   l’eurodistrict : une belle perspective pour la cus ainsi, l’eurodistrict strasbourg-kehl, que le président de la république, jacques chirac, et le chancelier allemand, gerhard schröder, ont souhaité construire, intéresse-t-il au plus haut point notre communauté urbaine. nous voyons là une opportunité historique pour accélérer des dossiers qui concernent toute l’agglomération : le tgv-est, le tgv rhin-rhône, la liaison avec l’ice allemand, mais aussi la présence et le développement des institutions européennes, dossier sur lequel la france et l’allemagne sont aujourd’hui bien décidées à s’engager. l’eurodistrict strasbourg-kehl est également une voie ouverte pour renforcer les coopérations entre la communauté urbaine et les communes de l’ortenau. une manière plus concrète de construire l’europe. notre cus, sur ce plan aussi est maintenant exemplaire en europe. robert grossmann président de la communauté urbaine de strasbourg fabienne keller présidente déléguée  |  page suivante
Retour aux résultats
LocoTrain is a part of the group Web Trains : advertisers - charter - copyright - leg/CNIL/Statistics - press releases - email. Jede Reproduktion ist verboten.